分类： 电子期刊

尽管芬兰的夏季刚刚开始炎热，但我们大多数人都期待着好好休息一下，以便可以与家人和朋友共度时光，并给自己充电。对于我们斯维奇人来说，我们真的需要积蓄所有能量，精神百倍地为下半年做好准备。

夏天带来了美好的仲夏夜，也带来无尽的光明。这一次由于新冠病毒，寒冷和黑暗的冬天感觉比以往都长，虽然全球疫情还在反弹，但人们的生活还是要继续，在这盛夏将尽之时，我们相信，只要努力就有美好的未来。

庚子鼠年就要结束，现在正是回顾我们的成就和重大事件的好时机。

我感觉距离上一次期刊发布并没过多久。然而，其实已经过去几个月了。时间过得真快。😊! 开始回顾之后发现，自九月以来，发生了不少事。

我是安川电机环境能源中心新任总裁兼董事会主席，这是我第一次在期刊中给大家写信。当然，能够被赋予这一充满挑战的新职责使命，我感到十分激动。

如你所知，对抗新冠病毒的战役消耗了我们太多时间。但斯维奇的所员工正共同努力克服困难，我们希望这些困难是暂时的。我们已经做好充分准备迎接各种困难。 我们的工厂保持100%的产能。我们能够继续按时交货。

新春来临，各位将会和亲朋好友团聚共庆佳节，借此机会，我向大家致以诚挚的问候。希望大家以高昂的斗志迎接鼠年和激动人心的未来十年！

芬兰今年的夏天比以往更炎热一些，夏天以及过去了，秋天到了，我们迎来丰收的季节。从新财年开始至今，我们的业绩和过去的夏天一样，似乎比以往更火热一些，我们已获得几笔大订单，预示着今年会有个不错的结果。