风电行业在经历了多年风力发电产业的迷茫之后，现在更清晰的目标已经设定。大多数业内人士都意识到与拥有尖端的风涡轮机相比，更重要的是要降低度电成本及提高年发电量。达到一个平准化能源成本（LCOE）和较高量的年度能源产量（AEP）。
在风涡轮机中应使用全封闭（IP54）保护发电机一直是行业标准，主要是为了避免在其不同操作环境形式下的被腐蚀风险并且提高设备组件寿命。海上风力涡轮机由于在海上或近海的设备组件暴露于海水，从而面临着更多挑战。
IP54保护在实践中是指一个或两个回路的冷却循环容纳相应数量的热交换器，许多的管路，风扇，泵和控制系统等等。每个冷却回路都会增加发电机内部温度，不难看出，“额外”费用是巨大的。
这意味着无论发电机是空冷还是液冷，是空气或液体的最终的发电机的冷却，由于热交换系统的环境差异具有更高的温度。这导致使用更大尺寸的或者过大型号的机器机型，在热等级材料上花费更高的花费，减额功率， 或者通过其他渠道达到相应效果。这都意味着为了发同样的电量，所需的成本会比实际需要的要高得多。比生产实际的兆瓦数花费的更多。
它并不一定需要这样做，是这样。最贵的并不一定是最好的。为什么呢？
答案是适当的防腐蚀保护和过滤的组合。任何情况下都会做外部的防腐蚀保护，那为什么不在内部也做呢？
所有的斯维奇永磁发电机的中心部分是磁体，都有两至三层的保护以对抗环境的影响。是如何做到的呢？所有的磁体有自己的涂层，该图层已经通过严格的温度和化学测试，包括盐雾测试。另外，磁体是镶入并最终浇铸在高速机里的。中速机在顶部有一个机械盖。磁铁在直接驱动器的金属外壳的内部是密封的。因此，不会受到任何腐蚀。
另一关键组件是绕组装置，真空压力浸渍技术(VPI) 填补了所有的空白，浸透绝缘体并在顶部加保护膜。线圈端部还可以另外用树脂多做一层保护。如果你考虑到牵引发动机，例如用于火车的，它们往往是开放的在火车下面得以正常运行。斯维奇同样具备独特的且经过考验的中压绝缘方面的经验。对比石油和天然气产业而言电机可以在更严格的条件下运行。
我们还可以对冷空气加以过滤。比如说，利用Goretex®技术可以过滤到微米单位，防止潮湿气体进入。
因此，让我们摒弃旧的观念，使风力更具竞争力，对抗能源污染。让我们为了真正的最终目标降低度电成本与提高年发电量而LCOE与AEP努力！
Panu Kurronen, 永磁发电机产品经理
这篇文章刊登在电子期刊-Switching on Frequently 01/2013上.
前往电子期刊
