我们需要做的就是与合作伙伴一起顺势而为，一起开发新进的传动解决方案，共同应对市场周期和挑战。
今年秋天，我们一直在忙着敲定新的开发项目，并将新产品推向市场。在整体市场增速放缓、一些市场明显萎缩的情况下，我们的业务还能继续顺利推进，我们十分欣慰。
在我们选定的业务领域中，周期性十分普遍，我们必须应对这些波动。因此，我们开始与客户一起审查正在进行的项目，共同寻找商机，以推动新的增长。没有一家公司能独自做到这一点，整个供应链必须共同应对增长放缓。
我们公司一直与合作伙伴紧密协作。我们的成功在很大程度上得益于这种合作。我们认识到灵活应对的重要性——不仅在市场保持增长时，在项目推迟或需求发生变化时更要如此。同时，我们也在寻找优化现有流程和降低产品成本的方法。
我们选定的几大市场明显顺应了全球的大趋势。例如，海上风电将成为加速全球可再生能源转型的重要推动因素。就在今年9月，英国6个总容量将近5500兆瓦的海上风电项目的执行价格（向发电商支付的保证价格）低至36.65英镑/兆瓦时，较2017年的执行价格下降了30%。
如今，海上风电与其他新的发电技术一样具有竞争力，尤其是在许多国家决定关闭核电站的情况下——即使是某些已批准的核电项目也被无限延期。这样的做法在情理之中，例如，英国欣克利角核电站项目要求的保证价格是风能价格的两倍以上。
船舶业务市场方面，国际海事组织（IMO）将对新船设计实施更严格的规定。船舶公司正在紧锣密鼓地改造旧船舶，并采用脱硫塔和混合动力的解决方案对其进行翻新，以满足2020年排放新规的要求。市场对新型梭运油轮需求旺盛。它们从一开始就采用了最新的传动技术，证明了我们产品的重要性。
我们的高速电机正在助力许多行业优化流程，这一强劲趋势的主要驱动力是节能和遵守排放法规。
我们很高兴地看到我们所经营的几大市场前景乐观。尽管如此，我们整个组织的所有的业务领域仍然需要尽最大努力，以按时开发并生产满足客户需求的产品。
使用可再生能源和高效能源已成为全球标准，目的是为所有人创造更清洁的生活。我们为能让我们的世界变得更加美好而感到自豪。
感谢你们能与我们紧密合作，实现这一目标！
J-P