鸡年将要过去。在过去的一年里，斯维奇是否给不同的行业及所有合作伙伴带来了欣喜和动力？让我们一起来回顾一下吧。
在风电领域，我们十分高兴地看到，海上风电的发展速度远超预期，且度电成本十分令人欣慰。这表明海上风电现已成为一种可行的主流解决方案，这也是斯维奇未来的重点发展方向。全功率变流器也成为风机的首选技术，不仅使得风机在拥有高可靠的故障穿越能力，还能让风机为电网提供高质量的电能。得益于这些有利条件，斯维奇在即将步入新年之际，获得了数量可观的永磁发电机及全功率变流器订单。
在船舶领域，我们全年都在全力以赴地努力，现已开始获得喜人回报：我们建立了颇具前景的合作关系，并赢得了新的订单。在近期于上海举办的中国国际海事会展上，我们先进的轴带发电机、电力推进系统和 DC-Hub 技术已经引起了业界的关注。目前，斯维奇正在开发下一代绿色航运产品。
此外，凭借我们的涡轮技术，新产品订单实现了稳定增长，在安川电机的大力支持下，斯维奇正在不断拓宽市场并开发更多明星应用。开发这些领域并非一朝一夕之功，但如今已经初见成效，市场潜力在不断增大。
从地域划分来看，随着斯维奇的产品涵盖范围不断扩大，我们的产品正在不断进入新的国家和市场，例如，日本。安川电机的全球运营组织都是我们的强力后盾。
在即将步入新春佳节年之际，斯维奇已准备就绪，蓄势待发。斯维奇一直在产品研发方面积极投入。如今，我们拥有涵盖范围更广的新产品系列，更加先进的领先技术解决方案，我期待我们能在目标市场乘势而为，脱颖而出。
提前祝大家度过一个愉快的新春佳节，愿您及您的朋友、家人在狗年获得新动力、新精彩！
J-P